28ª Conferencia Internacional de Visión Holística (CIVH),

Nimes 2021

Condiciones generales de venta (CGV)

para la conferencia (CIVH)

 

Entre la Asociación L'Art de Voir, registrada en la prefectura de Bouches du Rhône, con el número W131003834, representada por la Señora Bénédicte Pelinq, como Presidenta, debidamente autorizada a los fines del presente documento, por un lado,

y la persona física o jurídica que se registra para la CIDH, "el Participante", por otro lado,

Puede comunicarse con la Asociación L’Art de Voir por correo electrónico haciendo clic en el formulario de contacto accesible a través del inicio de la página web.

Se declara y acuerda lo siguiente:

 

Artículo 1: Objeto y disposiciones generales

Estas condiciones generales de venta determinan los derechos y obligaciones de ambas partes en relación con la venta de la inscripción online a la CIVH.

La Asociación L’Art de Voir se reserva el derecho de modificar el presente, en cualquier momento mediante la publicación de una nueva versión en su página web. Las CGV aplicables son los vigentes en la fecha de la orden. Estos CGV están disponibles en la página web de la asociación L'Art de Voir https://www.artdevoir-asso.fr/ y en el de la CIVH en la siguiente dirección: https://www.civh-2021.fr/

La Asociación L’Art de Voir también garantiza que su aceptación sea clara y sin reservas mediante la configuración de una casilla de verificación y un clic de validación. El Participante declara que ha leído todas estas condiciones generales de venta y, en su caso, las condiciones especiales de ventas vinculadas a un producto o servicio, y las acepta sin restricciones ni reservas.

El propósito de la Asociación L’Art de Voir es organizar la 28ª Conferencia Internacional de Visión Holística en octubre de 2021 en Nimes, Francia. Esta conferencia reúne a maestros de educación visual / Método Bates de todo el mundo. También está abierto al público en general que puede descubrir la mejora de la visión por medios naturales, así como a especialistas reconocidos internacionalmente.

 

Artículo 2: Precio

Los precios de inscripción para el CIVH vendidos a través de la plataforma HELLOASSO están indicados en euros.

La Asociación L’Art de Voir se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento en el futuro.

 

Artículo 3: conclusión del contrato online

El participante debe seguir una serie de pasos específicos en la plataforma HELLOASSO para realizar su pedido /inscripción. Sin embargo, los pasos descritos a continuación son sistemáticos:

➢ Información sobre la CIDH, el programa y los talleres propuestos;

➢ Aceptación de estas condiciones generales de venta;

➢ Solicitar el registro haciendo clic en el botón dedicado para este propósito

➢ Verificación de los elementos del pedido/inscripción y, si es necesario, corrección de errores;

➢ Seguimiento de las instrucciones de pago y pago de la inscripción y / o a uno o más talleres;

➢ El Participante recibirá una confirmación por correo electrónico del pago del pedido/inscripción desde la plataforma HELLOASSO, así como un acuse de recibo del pedido/inscripción que lo confirma. Recibirá una copia en formato PDF de estas condiciones generales de venta.

Con el fin de llevar a cabo la orden correctamente, y de conformidad con el artículo 1316-1 del Código Civil, el Participante se compromete a proporcionar sus verdaderos identificadores. La Asociación L’Art de Voir se reserva el derecho de rechazar el pedido/inscripción, por ejemplo, por cualquier solicitud anormal realizada de mala fe o por cualquier motivo ilegítimo.

 

Artículo 4: Garantía

La Asociación L’Art de Voir se compromete a honrar la orden del Participante, excepto en el caso de que la CIVH no tenga lugar en caso de fuerza mayor.

 

Artículo 5: falta de pago

En caso de falta de pago de las sumas adeudadas por el Participante con respecto a su compromiso, el Participante será eliminado inmediatamente de la lista de participantes en la CIVH hasta que se regularice el pago.

 

Artículo 6: Plazos y condiciones de desistimiento

Derecho a retractarse

De conformidad con el artículo L. 121-20 del Código del Consumidor, "el consumidor tiene un período de catorce días claros para ejercer su derecho de desistimiento sin tener que justificar razones o pagar multas”. El período mencionado en el párrafo anterior se extiende desde el pago del monto de registro en la página de HELLOASSO.

El Participante puede ejercer el derecho de desistimiento comunicándose con la Asociación L’Art de Voir. Para ejercer este derecho de desistimiento, el Participante debe notificar su decisión mediante una declaración inequívoca (carta enviada por correo a la Asociación L'Art de Voir, 4 avenue de la Campanette, 13 840 Rognes, o correo electrónico a civh.2021@gmail.com).

Efectos en caso de retiro

En caso de retiro, la Asociación L’Art de Voir reembolsará el monto recaudado. El reembolso se realiza dentro de los 21 días a partir del día en que la Asociación L’Art de Voir fue informada de la decisión de retiro.

Procedimiento de reembolso: el participante debe adjuntar su identificación bancaria a su solicitud de reembolso. Este reembolso se realizará mediante transferencia bancaria emitida por la Asociación L’Art de Voir y no tendrá ningún costo para el Participante.

 

Artículo 7: Cancelación de la CIVH

La Asociación Art de Voir se reserva el derecho de cancelar la CIVH en caso de fuerza mayor, sin que la Asociación L’Art de Voir sea responsable de los costos adicionales incurridos por el Participante para participar en el seminario (reservas para hotel, gastos de viaje ...)

En este caso de cancelación, la Asociación L’Art de Voir podrá reembolsar al Participante solo el precio de su inscripción en la CIVH

 

Artículo 8: Fuerza mayor

El cumplimiento de las obligaciones de la Asociación L’Art de Voir al final de este acuerdo se suspende en caso de un evento fortuito o fuerza mayor que lo impida. El caso de fuerza mayor también se mantendrá si solo se refiere al área geográfica de la que proviene el participante en caso de una pandemia que implique confinamiento legal.

La Asociación L’Art de Voir notificará al Participante sobre la ocurrencia de dicho evento lo antes posible o lo tendrá en cuenta tan pronto como se declare oficialmente. En este desafortunado caso, los costos de registro se reembolsarán al Participante con una deducción (considerada como un fondo de solidaridad) de 50 € para cubrir los costos incurridos por la Asociación L'Art de Voir para la organización, desde hace dos años, de la conferencia. El participante recibirá una propuesta alternativa y gratuita para acceder a la conferencia, cuyos detalles se anunciarán en el momento de la cancelación debido a fuerza mayor.

 

Artículo 9: Cancelación por parte del Participante de los gastos de inscripción para la CIVH

Menos de ocho semanas antes de la CIVH (más allá del 03/09/21 incluido), cualquier cancelación por parte del Participante implicará una retención del 50% de los costos de registro. Menos de una semana antes de la conferencia (a partir del 23/10/21) o en caso de no presentarse, la totalidad de los costos de registro no será reembolsable.

Las solicitudes de reembolso deben recibirse antes del 28/10/21 por correo electrónico a la siguiente dirección: civh.2021@gmail.com. Tendrán gastos administrativos de 50 € por participante en la conferencia.

El Participante adjunta su identificación bancaria a una solicitud de reembolso por escrito y los gastos bancarios correrán a cargo del Participante.

 

Artículo 9bis: Cancelación por parte del participante de los costos de inscripción a los talleres

Menos de ocho semanas antes de la CIVH (más allá 03/09/21 incluido), cualquier cancelación por parte del Participante implicará una retención del 50% de los costos de registro. Menos de una semana antes de la conferencia (a partir del 23/10/21) o en caso de no presentarse, todos los costos de registro no serán reembolsables.

Las solicitudes de reembolso deben recibirse antes del 28/10/21 por correo electrónico a la siguiente dirección: civh.2021@gmail.com . También conllevarán costos administrativos de 5 € por taller cancelado. Menos de una semana antes de la conferencia o en caso de no presentarse, todos los costos de registro a los talleres no serán reembolsables.

El Participante adjuntará su identificación bancaria a una solicitud de reembolso por escrito y los costos bancarios correrán a cargo del Participante.

 

Artículo 10: Protección de datos personales

La Asociación l’Art de Voir respeta la privacidad. Su política de privacidad establece sus prácticas de privacidad con respecto a la recopilación y gestión de información a través de su página web, onlineproductos, servicios online, aplicaciones y otras herramientas que ofrece online y presencial.

Al adherirse a estas condiciones generales de venta, el Participante acepta que la Asociación L’Art de Voir recopile y use estos datos para la implementación de este contrato.

Al ingresar su dirección de correo electrónico en uno de los sitios de nuestra red, el Participante recibirá correos electrónicos con información sobre seminarios, pasantías, conferencias o congresos organizados por la Asociación L’Art de Voir o por sus socios.

Si el Participante no desea recibir esta información, puede informar a la Asociación L’Art de Voir por correo electrónico solicitando que se elimine de la lista.

 

Artículo 11: responsabilidad

El Participante es el único responsable de la consulta, elección, uso e interpretación de la documentación proporcionada por la Asociación L’Art de Voir en su página web.

En ningún caso la Asociación L'Art de Voir será responsable de ningún daño de ningún tipo, en particular la pérdida de operación, pérdida de datos o cualquier otra pérdida financiera resultante del uso o la incapacidad de participar en la CIDH

 

Artículo 11: responsabilidad

El Participante es el único responsable de la consulta, elección, uso e interpretación de la documentación proporcionada por la Asociación L’Art de Voir en su página web.

En ningún caso la Asociación L'Art de Voir será responsable de ningún daño de ningún tipo, en particular la pérdida de operación, pérdida de datos o cualquier otra pérdida financiera resultante del uso o la incapacidad de participar en la CIDH

 

Artículo 12: Ley aplicable

Todas las cláusulas que figuran en estas condiciones generales de venta, así como todas las operaciones de compra a las que se hace referencia en ellas, están sujetas a la ley francesa.